Лето — все музыканты разъехались

03.08.2015

В пабе, куда я хожу по выходным, в пятницу выступала группа The Travelers, причём в нестандартном составе. Обычно у них поёт девушка, но в этот раз её сменил какой-то мужичок в трениках. Играл и пел на удивление неплохо! А ещё в пабе расширили наконец-то сцену. Если раньше можно было наклюкаться и по пути в гальюн случайно снести ударную установку, то теперь этот баг починили.

Для примера и общего представления публикую пару любительских записей:


Гоблина топят

14.07.2015

С интересом наблюдаю, как в интернете некие силы атакуют гражданина Д.Ю. Пучкова. Внезапно выяснилось, что и переводчик-то он никудышный, английский язык знает едва-едва. А не далее как накануне опять же внезапно выяснилось, что подвиг 28 панфиловцев, фильм о котором продюсирует Пучков, основан на вымысле, и вообще, никакого подвига, скорее всего, не было. Вот такие дела…

Означает ли это, что гражданин Пучков — лжец, подлец, девственник и дилетант? Мне, признаться, и самому не симпатичны многие его взгляды. Например, его посыл о том, что всякий антисоветчик суть русофоб, невозможно принять ни одному думающему человеку, ведь подобное радикальное упрощение явно противоречит здравому смыслу. Что касается переводов фильмов, то действительно, за те 15 лет, что я слежу за творчеством переводчика Гоблина, 3-5 ляпов удалось заметить (Snatch, Leon, Властелин колец).

Но это всё мелочи и детали. Никто и нигде не скрывает, что Дмитрий Юрьич самоучка и английский язык выучил уже во взрослом возрасте. Несмотря на это, его переводы искромётно-смешные, колкие и весьма высокого качества — это я могу заявить, так как сам являюсь переводчиком. Количество шуток, удачных находок и важных уточнений в переводах Гоблина превосходит количество косяков на несколько порядков, поэтому жаловаться тут можно только из зависти. Ну или если вам просто несимпатичен такой стиль.

Что касается грядущего фильма «28 панфиловцев», то на заявление Госархива о «выдуманном» подвиге довольно быстро нашёлся ответ:

«Неангажированным историкам известны также и противоположные доказательства: в частности, документы из научного архива Института российской истории РАН, включающие стенограммы бесед с панфиловцами, участниками боев под Москвой, которые были записаны сотрудниками Комиссии по истории Великой Отечественной войны в 1942-1947 годах. На их основании делается заключение, что бой был, а выводы военной прокуратуры несостоятельны», — отметил научный директор РВИО.

Источник

Интересно тут другое: кто-то дал команду «мочить» Пучкова. Зачем, почему? Предположу, что фильм, который Дмитрий Юрьич делает на частные пожертвования (т.е. на народные деньги), очень не нравится людям, которые призваны формировать в России общественное мнение, исходя из Западных представлений о месте нашей страны в мире. Ведь он показывает русских солдат не пьяницами, не насильниками, не вырожденцами, а героями. Россию же (пускай и советскую) фильм показывает не вымирающей спившейся территорией с покосившимися избами, а нашей Родиной, священной землёй, Отечеством. Нет, так не пойдёт! Русские должны смотреть побольше чернухи, побольше «апокалипсиса», насилия и оторванной от жизни фантастики, где демонстрируется бесстрашие американцев и их спасительная миссия на планете Земля. А тут какой-то выскочка снимает своё кино, в обход воротил медиа-индустрии…

Этот самый выскочка, между тем, является самым популярным блогером в России. Именно сайт oper.ru, (а также ru_chp) привлекают большую часть пользовательского трафика в рунете —  а вовсе не фитнес-няши и путешественники, которых искусственно держат в топе ЖЖ. Ролик Пучкова про украинский Майдан посмотрело 3,3 миллиона человек, и это вселяет некоторую надежду, что в России майдана не будет.

Поэтому независимо от того, в чём именно сейчас обвинят этого человека, сам факт атаки говорит о том, что против патриотического воспитания молодёжи в России сейчас идёт война — война за умы. Посмотрите лучше отрывок из этого замечательного фильма, который, кстати, снимают у нас в Петербурге.

P.S.

Обратите внимание, что в случае с фильмом Snatch, Гоблина обвинили при помощи компромата с его же сайта, где всё хранится в открытом доступе — вообще-то. Просто дата на снимке — 2001 год. Для сегодняшних фейсбучников, которые не помнят, о чём они читали неделю назад, найти что-то в интернете 14-летней давности кажется подвигом, мега-расследованием и добычей компромата. Мда…
,


Ужин сибарита-патриота

14.07.2015

Бывает и такое :)

20150713_200904a


Съездил в Москву

02.07.2015

20150629_212249

Вернулся из деловой поездки в Москву, где последний раз был аж 3 года назад (раньше чаще ездил). Столица мне нравится: другой воздух и климат, нет хронической усталости и сразу чувствуешь прилив энергии —  хочется постоянно что-то делать. В этот раз у меня было в городе два дня и один вечер, чтобы прогуляться и отдохнуть.

20150629_205848

Мне очень нравятся сталинские высотки и вообще дома 20-30 гг. прошлого века. Их тут много, и они действительно впечатляют своими исполинскими размерами. Нравится большое и разумно организованное метро, очень «московский» женский голос, объявляющий станции в вагонах. Порадовал WiFi в метро, причём в Москве сеть ловится в пределах поездов, а в Петербурге пока что — в пределах вестибюлей станций (хотя у нас скоро внедрят московский опыт тоже). Очень понравился обновлённый Детский Мир (который теперь ЦДМ) — отличное место, куда надо обязательно ходить с детьми.

20150629_211221

Я в этот раз купил гостинцев своим малышам в Hamleys — в пятницу повезу им их вручать :)

Очень уютен и располагает к гуляниям самый центральный район у Ильинки, Лубянки и вниз по Театральному проезду с заходом на Красную площадь. Кругом брусчатка, туристы, из бистро и ресторанов льётся приятная музыка… В Москве много модных кофеен с отличным кофе, можно даже шикануть и выпить чашечку в Боско-кафе с видом прямо на Спасскую башню…

20150629_204144

Московские цены выше Питерских, но они всё же не атомные — можно позволить себе попить-поесть и закупиться сувенирами на 2-3 т.р. Сложнее с банкоматами и продуктовыми магазинами — их вроде бы много, но без карты можно так ничего и не найти. Вообще, я заметил вещи, по которым богатая столица удивительным для меня образом проигрывает более скромному Петербургу. Например, в Москве практически нет хороших супермаркетов среднего уровня — тут либо тошнотные Магниты и ларьки, либо Глобус Гурмэ и Азбука вкуса. Меня также поразило обилие убогой мелкорозничной торговли в киосках и лотках почти в самом центре города. Какие-то подделки под смартфоны, левая женская обувь, китайские очки — полный отстой! У нас такое тоже было, но уже много лет как всю эту дикость убрали.

20150629_171807

20150629_181401

С общепитом, в принципе, неплохо, есть много хороших кафе, но откровенного шлака тоже море! Вокруг виденных мною четырёх (из девяти) московских вокзалов заметно пахло пережаренным маслом, на котором делают чебуреки и самсу, а до идеи ставить небольшие Теремки с блинами тут пока не додумались.

Вообще, Москва отличается от Петербурга гораздо большим социальным расслоением, неравенством. Пропасть между бедными и богатыми тут огромна: мимо загорелых инвалидов-лжеафганцев могут пройти с пустым взглядом пережаренные фифы в очень дорогой одежде, а ржавые Жигули с развозчиками помидоров то и дело подрезают приземистые Ламборджини. Нет тут и обычных народных бань для всех — есть либо дорогие Сандуны, либо какой-то ужас на окраине, где не было ремонта со времён СССР. Не хватает Москве демократичности, хороших услуг для всех, без этого надменного снобизма.

Кстати, самый качественный московский сервис, на мой взгляд, находится на борту Сапсана. Замечательный, быстрый и удобный поезд! Мчаться домой в Поребрик-сити на скорости 250 км/ч — незабываемо!


Сходили в паб

20.06.2015

В пятницу встретился с Андреем Богуцким — линуксоидом из Краснодара, который очень удачно оказался в эти дни в моём Поребрик-сити. Мы пошли в Molly’s, у Комендантского проспекта. Я рассчитывал, что там будут играть Jack Daniels, мастерство которых трудно кому-либо превзойти, но на сцену вышла другая группа — Contrast Blues Band, которую я раньше вообще не видел. Ребята начали вяло с пары сонливых блюзовых композиций, но потом разошлись и в итоге отыграли классный концерт!

У Андрея, как выяснилось, профессиональный вокал и глубокие знания об истории рок-музыки (как нашей, так и забугорной), поэтому он активно подпевал группе и давал ценные комментарии. В общем, было весело! Единственный момент, где нам вдвоём пришлось держать оборону — это атаки длинноногой девушки-промика с двумя бутылками в руках и патронташем из рюмок на ультра-коротких шортиках. В прошлый раз я пил пиво тут с тестем и тогда мы не смогли устоять — выпили полбутылки виски на двоих, доплатив сверх счёта «всего лишь» 6 т.р. В этот раз я отделался лишь одним шотом текилы, а Андрей успешно отразил атаку и был верен своему сидру.

Вот, что удалось записать дрожащими руками:


Всплески активности

22.05.2015

Мой город живёт размеренной, неторопливой жизнью. Особенно это заметно, когда пытаешься продать что-либо по объявлению, заходишь в выходной день вечером в паб, или же просто едешь в метро: людей становится меньше, и это создаёт очень приятную для меня атмосферу «вечных выходных». Как только расцветает черёмуха, начинается т.н. сезон отпусков — тысячи людей уезжают «в лето»: кто на дачу, кто в южные страны, кто просто на море. В детском саду уже половина ребят уехала на летний отдых, школьники ходят в предвкушении выпускного, а мне всё тяжелее найти клиентов в Авито :) Апофеоз этого нарастающего расслабления будет где-то после Алых Парусов. В прошлом году я в конце июня решил пойти вечером послушать живую музыку и попить пива и с удивлением обнаружил в пабе пустые стулья и полтора человека персонала. Никого и ничего в тот день не было, лишь пустое заведение, да футбол на большом экране, который некому было смотреть. Бармен тогда объяснил мне, что живая музыка возобновится у них только в октябре — когда народ подтянется из тёплых мест обратно.

Любопытно, что есть и второй подобный период, когда экономическая активность в городе резко падает: это время между январём и серединой марта, когда каждый второй всё ещё празднует в душе Новый Год. Верный признак оживления — это последние выброшенные ёлки на улице, пригретые тёплым весенним солнышком. Получается, что жизнь бьёт ключом лишь весной (весенняя уборка, Пасха, субботники) и где-то с октября вплоть до самых новогодних праздников. Меня, впрочем, такое положение дел вполне устраивает :)

На десерт — фрагмент выступления группы Jack Daniels, под которую отлично пьётся сухой сидр:


Hippie van по-русски

21.05.2015

Вот такую машинку встретил на днях по дороге домой.

20150519_174840 20150519_174911

Дык-дык-дык! Опаньки!


Отслеживать

Настройте получение новых записей по электронной почте.