Вулканический пепел

Интересно наблюдать, как разные СМИ реагируют на приближение облака вулканического пепла из Исландии. Вот, что пишут шведы:

«We have to hope (the ash) stays at a high altitude level so it can wash away if it rains,» Tom Bellander at the Karolinska Institutet in Stockholm told news agency TT.

«If it comes down it could be a problem,» he said, pointing to irritation to the eyes, nose and throat, and saying the risk could be deadly for patients with severe respiratory diseases.» (Источник)

То есть, для людей с респираторными заболеваниями пепел очень опасен и может вызвать летальный исход.

А вот цитата из нашего РБК:

«По мнению экспертов, возможно, что вулканическая пыль проникнет в нижние слои атмосферы. Однако медики уверяют, что ее концентрация не будет опасной для здоровья. И все-таки людям с хроническими заболеваниями органов дыхания рекомендуют оставаться дома и иметь под рукой ингаляторы с лекарством.» (Источник).

Вроде бы информация почти такая же, но акцент совершенно другой. «У них» всерьёз беспокоятся, у нас — вяло предупреждают.  Кстати, новость о том, что пепел появится в Петербурге к вечеру пятницы не соответствует действительности: на моём подоконнике микрочастицы уже легли приличным слоем ещё вчера.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: